以前ブログに『 闇両替 』ことをチラッと書いたら、『それ何ですか？』と質問を受けました。そこで今回のテーマはコレということで・・・


　僕が放浪していた頃、そして多分今もですが、国際的に経済が認められていない国では通貨はその国を一歩出たら紙屑と化し、両替もせいぜい隣の国でしか出来ません。そして政府が国際的競争力の無さを懸念してか、実際のレートよりも高く公定レートを設定している場合が多々あります。この差が一番激しかったのがイランなので、またまたイランの話になります。


　当時のイランは、世界で４ヶ国のみ入国の際にビザ不要、そして強制両替（入国の際に200ドルを強制的に公定レートで両替させられ、このレートだと日本旅行クラスの高さになります）無しでした。この４ヶ国になぜか日本も含まれており（現在は違います。90年代、イランからの不法労働者が問題になり日本の法律が替えられた際に、イラン側が反発して対抗措置で今はビザが必要、強制両替もあります）、僕ら日本人バッグパッカーは旅先で情報を交換してそういった事情を知り、首都テヘランでは僕らの貨幣価値では激安になる５ツ星の高級ホテルにとまったり、フレンチ・レストランでフルコースを食べたり・・・旅の途中につきボロボロのスニーカーにTシャツで行ったので、今思い返すとかなり恥ずかしい事していましたね・・・


　トルコからイランへの国境を越えたら、バス停までの道沿いにズラリと闇両替を求む人達がいました。その数約60人。外国人の顔をした僕に「ダラー？ダラー？」と声を掛けてきます。僕が日本人と分かると「ジャパニーズ・エンでもOK」と電卓を取り出します。まずは１０人ほどにレートを尋ねて平均を探り（人によって違いますから・・・騙されたくないし）、「向こうでは○○だったけど、お前は幾らにしてくれる？」と交渉し、現地のお金を手に入れます。当時公定レートだと１米ドルが70イラン・リアル、闇両替なら1400になりました。
その差なんと20倍！やらなきゃ損でしょ？でも偽札が無いことを祈りつつ・・・


　その後イラン国内にて、ある小さな町で現地通貨が尽き、仕方なく銀行に行って少しだけ公定レートで両替してもらおうとしたところ、銀行員に「お前・・・ここで替えると損するぞ」と言われました。僕が「分かってるけど、もうイラン・マネーが無いんです」と応えると、そのオッサンが闇両替屋に電話してくれました。「この銀行の前で待ってろ、すぐ来るから」と笑顔で言われ、『おっ、公務員が闇両替の斡旋かよ！』と笑っちゃいました。現地の人も財産は米ドルに替えてタンス預金している模様（今ではユーロでしょう）、なんせ国内通貨は国際通貨として認められておらず、インフレも進み具合が急だったりするので財産の保全という意味では不安で米ドルに替えるのでしょう。あれだけ反米国家なのに、おかしなものです。


　もちろん闇両替は禁止されており、公定レートとの差がほとんどなければ銀行で替える方が安全です。しかし庶民は政府の意向など気にせず、特に不安定な国情では自分の身を守ることで精一杯、たくましく生きています。そんな元気な姿を見たくて闇両替をしていた、なんて言い訳は出来ないっすかね・・・・


では、今回はこの辺りで。
ディスコ好きな方は、
ウチのWEB-SHOPも覗いてみてください。
http://cisumrecords.com

今週の主なディスコ更新タイトルです

CHANGE / MIRACLES (US promo)
DUBSET / FLESH BEAT FEVER
JEFFREY OSBORNE / PLANE LOVE
KEANE BROTHERS / DANCIN' IN THE MOONLIGHT
LIAISONS DANGEREUSES / LOS NINOS DEL PARQUE ('90 remix)
MADE IN U.S.A. / MELODIES
PLAYERS ASSOCIATION / LOVE HANGOVER / I LIKE IT
RICHARD EVANS / DO・RE・MI・FOR・SOUL
STYLE COUNCIL -THE / MY EVER CHANGING MOODS (US promo)
TOM TOM CLUB / WORDY RAPPINGHOOD / SPOOKS (US promo)
FLAKES / SUGAR FROSTED LOVER
FUNK FUSION BAND / CAN YOU FEEL IT
INNER LIFE / AIN'T NO MOUNTAIN HIGH ENOUGH
MARLENA SHAW / TOUCH ME IN THE MORNING (US promo)
SEA LEVEL / SNEAKERS (Finfty-Four)
ALEEM / RELEASE YOURSELF
HEATWAVE / MIND BLOWING DECISIONS
LAID BACK / (side-B) WHITE HORSE
MIKE ANTHONY / WHY CAN'T WE LIVE TOGETHER
OMNI / OUT OF MY HANDS
POLICE -THE / EVERY BREATH YOU TAKE (US promo)
SYLVIA STRIPLIN / GIVE ME YOUR LOVE
UNO / BOOGIE BEAT

今週の主なジャズ更新タイトルです

BLACKBYRDS -THE / CITY LIFE
DONALD BYRD & 125th Street NYC / LOVE BYRD
ESTHER PHILLIPS / FROM A WHISPER TO A SCREAM
Gil Scott-Heron & Brian Jackson / SECRETS
JOHNNY HAMMOND / DON'T LET THE SYSTEM GET YOU
LONNIE LISTON SMITH / LIVE !
PHAROAH SANDERS / THEMBI
YAMBU / S/T
ALICE COLTRANE / TRANSCENDENCE
BOBBI HUMPHREY / FANCY DANCER
CANNONBALL ADDERLEY / LOVERS
JACK McDUFF / SOPHISTICATED FUNK
JOHNNY HAMMOND / BREAKOUT !
LES McCANN / LAYERS
MIKIO MASUDA / CORAZON
PHAROAH SANDERS / BLACK UNITY
ART ENSEMBLE OF CHICAGO / LES STANCES A SOPHIE
CANNONBALL ADDERLEY / PLANET EARTH
CHARLIE EARLAND / INFANT EYES
CHARLES EARLAND / INTENSITY
DAVID NEWMAN / NEWMANISM
DENNIS COFFEY / GOIN' FOR MYSELF
DON CHERRY / HEAR & NOW
GEORGE DUKE / FEEL
Gil Scott-heron & Brian Jackson / 1980
IVAN "Boogaloo Joe" JONES / SNAKE RHYTHM ROCK
JEAN-LUC PONTY / COSMIC MESSENGER
JOHNNY HAMMOND / STORM WARNING
LEON THOMAS / Gold Sunrise on Magic Mountain
PAT METHENY GROUP / LETTER FROM HOME
QUINCY JONES / DOLLAR (sound track)
SAN RA / SPACE IS THE PLACE